Trans-global Express (tradução)

Original

JAM

Compositor: Paul Weller

Pessoas comuns não têm tempo pra pensar
Não que seja culpa delas
Porque você tem que correr e se virar no trabalho
Só pra garantir que a comida seja comprada
Governos te ameaçam com recessão
Depois te ameaçam com guerra
Como o outro lado quer tirar de você
Todas as coisas que você não tem mais
Mantêm a gente dividido com sua ganância e ódio
Te fazem lutar pra colocar comida no seu prato
Imagine se amanhã os trabalhadores entrassem em greve
Não só a British Leyland, mas o mundo todo
Quem ganharia seus lucros?
Quem fabricaria suas bombas?
Você veria as mãos da opressão vacilarem
E seus sistemas caírem no chão
E vocês, homens de farda, também terão que aprender a lição
Não se voltar contra os seus próprios
Sempre que o governo mandar

Façam o expresso trans-global andar
E vejam nossos maravilhosos líderes tremerem
Eles sabem que se isso acontecer
Os dias de preguiça deles acabaram
No dia em que os trabalhadores se unirem
Todos nós vamos descansar muito mais tranquilos
A responsabilidade que você deve carregar
Quando o futuro está em suas mãos
Pode ser difícil de encarar
Mas pelo menos você será dono de si mesmo!