Dream Time (tradução)

Original

JAM

Compositor: Paul Weller

Corri as ruas dessa cidade inteira
Pelas ruelas e tudo mais, eu queria sair daqui
Mas não importa o quanto eu corri, meus pés estavam colados
Eu simplesmente não conseguia me mover
Eu vi o ódio e várias pessoas
Eu ouvi chamarem meu nome no meio do barulho
Tentei falar mas minha língua estava amarrada
Caí no vazio e comecei a gritar, oh, não!

Eu vi as luzes e garotas bonitas
E eu falei pra mim: Que mundo lindo
Mas há algo aqui que me desconcerta
E estou tão assustado meu bem, meu amor vem embalado em pacotes congelados
Comprados no supermercado

Corri pelas ruas, por baixo de chuva e vento
Corri por este lugar entre os raios solares
Assustado fiquei, estou suando agora
Um sentimento de destruição, minhas tripas viraram água

Eu senti um hálito quente na minha orelha
Procurei um lugar pra me esconder mas estava tudo fechado
Eu fechei meus olhos fingindo não estar aqui
Essa sensação é real demais para desaparecer, oh, não

Eu vi as luzes e garotas bonitas
E eu falei pra mim, "Que mundo lindo"

Mas há algo aqui que me desconcerta
E estou tão assustado meu bem, meu amor vem
Embalado em pacotes congelados comprados no supermercado

Estou tão assustado, meu bem
Meu amor vem embalado em pacotes congelados